英超收官战，曼联将客场对阵布莱顿，曼联主帅卡里克赛前新闻发布会暂时保密部分的内容在禁言期过后现已公开。
迈克尔，自打你回到这家俱乐部以来，你对科比-梅努赞赏有加。展望今年夏天，显然卡塞米罗即将离队。在今年夏天的转会窗口期间，为梅努寻找一个合适的搭档有多重要？
这其中需要一种平衡。作为一家俱乐部需要一种平衡，因为不论何时引进一名新球员，你并不一定仅仅是为了让他和某一名特定的队员搭档，我认为这关乎于适应整个阵容、全队阵容的平衡。必须能够应对在这里为了不同的赛事踢这么多场比赛。所以，我不一定……我在这里谈论得相当宽泛，这适用于任何球员。你不仅仅是带他们来和某一个球员搭档，但确实存在着一种动态关系，需要去拥有一种平衡。
关于科比的过人之处在于他能把这么多事情都做好，我认为他已经证明了这一点，并且在我见证他进步的这四五个月里，他已经成长了这么多，而那完全是他自己，我可不敢居功，这全是他自己做到的。但我认为他已经展现出了他可以做到这么多事情，所以，当一名球员自己能够去适应的时候，带新球员来和科比这样的队员搭档就会变得稍微容易一些，而且我认为随着时间的推移，他在这里已经适应了为我们扮演截然不同的角色。
所以，迈克尔，在维尔贝克效力于曼联的整个期间，你都和他一起踢球。感觉在布莱顿，他可能踢出了他最好的足球。我是说，你对他在布莱顿表现得这么好感到惊讶吗？你有多为他感到高兴？
我真心地为他感到高兴。他攻破我们球门的次数太多了。从他很年轻的时候我就认识他，他是一位极好的……我依然叫他我的小伙子，他现在已经是个老将了，但是，他到了这个年纪这一事实让我也觉得自己变老了。但是，我想对他充满了巨大的敬意。在这里从青训营一路走过来真的很了不起，并且产生过巨大的影响，而且能够继续走下去并拥有他所拥有的职业生涯，并且在这个年纪依然踢得这么好，这恰恰展现出了他的心态、他的心理素质、他的态度，所有的这些东西，去支撑着你能够踢到35岁。所以他配得上因此获得巨大的赞誉，而且我真的很由衷地高兴看到他做得这么好。
你好，迈克尔。你在今年一月份的最近一次假期显然遭遇了打扰。只是想知道你今年夏天是否能够避开这些去度个假，如果是这样的话，鉴于俱乐部需要去完成的交易，手机必须处于永久开机状态现在是不是已经成了一种生活常态了？
目前是孩子们的考试成了绊脚石。老实说，A levels考试(≈高考 )和GCSEs考试(≈中考)现在正阻止我预订任何行程。
你好，迈克尔。现在有一个关于转会更广泛的问题，比如如果曼联、如果俱乐部在转会市场上没有度过一个美好的夏天，那么过去六个月里所做的那些积极工作，是否存在被全部付诸东流的危险？
我认为对每个人来说，下一个转会窗口的奇妙之处就在于它总显得是世界上最重大的一件事。所以，在对于每家俱乐部而言都有史以来最重要转会窗口的这种氛围里，老实说，我认为这恰恰就是它被营造出来的本质，并且我认为，作为一家俱乐部，你想要保持向前迈进。作为一家俱乐部，我们当然想要保持向前迈进。所以，我认为在现阶段，以及关于我们所处方向的动态与平衡、关于我们最终在联赛中所达到的位置和排名，大家都心知肚明，并且显然还有工作要做。我知道这相当显而易见，有些特定的球员即将离队，确实还有一些工作要做，但这一次并不比上一次更重要，或者……这是摆在我们面前的事情，作为一家俱乐部去努力充分利用好它。
迈克尔，除了在球场上失去卡塞米罗的个人能力以外。他在场下同样带来了许多领导力。我知道你同样拥有哈里-马奎尔和布鲁诺作为领袖，但你是否看到了阵容中年轻球员在成熟度方面的某种发展，证明了他们可以成为这支阵容里的领袖？
我确确实实看到了某些……我肯定在不同方面看到了发展，许多的发展，其中一些你在球场上能看到，其中一些很显而易见是在他们的场上表现方面或者其中有技术层面的部分。而球员们在那个方面正在提升。但是，我想我以前也说过，有时候是在这里最好的那种感到舒适的状态，并深知在这里踢球是一种怎样的感受，拥有一定程度的成功，经历一定程度的一些挑战，然后你挺过来了，并且你理解了去挺过它需要付出什么。我认为这比任何事情都重要，然后你就可以成长，并且你的性格和你的个性会甚至更多地展现出来。
我已经从一些年轻球员身上看到了这一点。而实际上不仅仅是年轻球员，当你在获得好的结果和好的表现时，你可以看到每个人都有那么一点点更多的成长。所以，我认为领导力对每个人而言都是不一样的。我认为有一些领袖的例子，会表现得在语言上更有号召力一些，但是当你在朝着正确的方向前进时，你绝对可以看到每一位球员的成长。这是毫无疑问的。是的，它会这样的。
你好，迈克尔，我理解你为什么无法预订假期，但你是否觉得这份工作比其他执教工作要更具高压？理解在米德尔斯堡时的经历。并且在经历了一段在这里相当高压的时期之后，你是否觉得你需要休息一下？
老实说，我没有这种感觉。没有。我感觉很好。我认为你会进入到真正工作的节奏里，以不同的方式。我确定你们的工作时间和我的是不一样的，你们中的一些人比其他人工作得更多。我确定你们是的，但是你会习惯它的。你会融入到它的节奏中去。我热爱它。我热爱它的每一分钟。所以，我目前肯定不觉得我需要休息。
我理解这与曼联无关，但本周有很多推测和传闻，说瓜迪奥拉将在周日的比赛后离开曼城(注：已经官宣)。如果情况确实如此，那么他的功绩将会是什么，以及就他写下对英国足球的影响而言？并且如果这确实是他的最后一场比赛，他对英超联赛而言将会是多么巨大的损失？
我不知道这是否肯定是他的最后一场比赛。所以，你知道的，很难在这个问题上过多地去长篇大论，因为这纯粹出于对佩普、对他的家人以及曼城作为一家俱乐部的尊重。所以，在他的这段时间里，他真的对这片土地上乃至整个欧洲的足球都产生过巨大的影响，就他真正所取得的成就而言，这是最为瞩目的。我认为他实现它的方式，以及他所打造出来的那些球队，不幸的是我曾站在其中的一些对立面上，并且也曾对阵他拿到过一些好的结果。所以，不论那是不是终点，它都将继续向前发展。我目前不想参与到那个话题中去。
